Объявления на китайском языке расклеили на набережной Благовещенска

116
Объявления на китайском языке расклеили на набережной Благовещенска

Местных жителей эти листовки привели в замешательство.

Объявления на китайском языке расклеили на набережной Амура в Благовещенске. Фотографию с одним из "странных" сообщений, сделанную очевидцем, опубликовали в соцсетях. 

"Это наши пограничники предупреждают о последствиях незаконного пересечения границы. Ссылаются на закон, указывают сроки заключения от 2 до 6 лет, грозят последствиями работодателю", - пояснил директор Института Конфуция БГПУ Николай Кухаренко.

Некоторые комментаторы опубликовали полный перевод текста: "Внимание гражданам Китая! Сообщение ФСБ пограничной службы Амурской области: Проникновение через границу является уголовно наказуемым деянием согласно УК РФ (от 2 до 6 лет лишения свободы по статье 322 УК РФ). Ваша противоправная деятельность будет иметь серьезные последствия для вашей семьи, начальника, приглашающих компаний, других лиц. Если кто-то из вас желает вернуться в свою страну, в экстренном случае позвоните начальнику Управления охраны границы по телефону: 8 (4162) 39-59-07 и расскажите о ситуации. Начальник Пограничной службы ФСБ по Амурской области поможет в экстренных случаях".

Напомним, в этом году уже происходили инциденты с "перебежчиками". На прошедшей неделе возле села Верхнеблаговещенское был задержан иностранец, решивший отправиться в Китай, нарушив государственную границу, по льду реки Амур. В новогодние праздники двое иностранных граждан хотели пересечь участок Амура в районе города Благовещенска и убыть в Поднебесную.

Информация и фото @otzovik.blg

При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт ТЕЛЕПОРТ.РФ обязательна.

Содержимое данного поля является приватным и не предназначено для показа.

Простой текст

  • HTML-теги не обрабатываются и показываются как обычный текст
  • Строки и абзацы переносятся автоматически.
  • Each email address will be obfuscated in a human readable fashion or, if JavaScript is enabled, replaced with a spam resistent clickable link. Email addresses will get the default web form unless specified. If replacement text (a persons name) is required a webform is also required. Separate each part with the "|" pipe symbol. Replace spaces in names with "_".

Новости