В Амурской области появился первый сертифицированный гид-переводчик

Первый сертифицированный гид-переводчик появился в Амурской области. Идентификационную нагрудную карточку жительница Благовещенска Анастасия Рогатнева получила по итогам аттестации в конце марта. 

Первые шаги в профессию амурчанка сделала в государственном музее-заповеднике "Петергоф" в Санкт-Петербурге, где на протяжении года проводила экскурсии для китайских туристов. Здесь же она прошла учебу в национальной школе гидов-переводчиков. В период пандемии вернулась в Благовещенск и теперь рассчитывает применить полученные знания здесь. 

По словам Анастасии, помимо знания языка, специалисту в этой сфере также необходимо знать психологию иностранных туристов. Отличаются и подходы к проведению экскурсий. Так, при описании исторического события или персоны зарубежным гостям надо более детально объяснять их роль в истории Амурской области и государства в связи с тем, что многие явления им могут быть незнакомы. Также нужно быть готовым к ответам на нестандартные вопросы. Например, иностранцев интересует тема покупки недвижимости, условий образования и даже размера оплаты за услуги ЖКХ. 

Также аттестацию в марте прошли еще пять гидов-экскурсоводов. В их числе - Валентина Кобзарь, Вера Луценко, Наталья Петрова и Сергей Феоктистов.

"Аттестованными в настоящий момент в Амурской области являются шесть экскурсоводов и один гид-переводчик. Важно отметить, что с 1 июля 2023 года услуги экскурсоводов и гидов-переводчиков могут оказывать только аттестованные специалисты, подтвердившие свою квалификацию перед профильной аттестационной комиссией. Оказание услуг без идентификационной карточки или передача ее другому лицу не допускается. До вступления закона в силу по запросам представителей отрасли планируем провести не меньше двух заседаний аттестационной комиссии", - отметила первый заместитель министра экономического развития и внешних связей Амурской области Екатерина Киреева.

Хорошую помощь в подготовке специалистов с целью последующей аттестации оказывают вузы и ссузы. Повысить квалификацию гидов-экскурсоводов можно на профильных курсах в АмГУ и Амурском колледже сервиса и торговли. По итогам обучения специалистам выдается документ, позволяющий соискателям без профильного образования выйти на аттестацию. 

Информация и фото пресс-службы Минэкономразвития Амурской области

При использовании материалов активная индексируемая гиперссылка на сайт ТЕЛЕПОРТ.РФ обязательна.